При квалифицированной казни эротике нет места!
продолжая переводить биографию Джоши ГФЛ
Нет, я понимаю, что Джоши про слэш и РПС и краем уха не слышал, а если и слышал, то его неип... волнует, но мне-то как прикажете все это в пристойных выражениях переводить? "Лавкрафт очень любил своих коллег по самиздату. особенно тех, что помоложе"?
И вообще - убивать таких поклонников таланта, как я.
Нет, я понимаю, что Джоши про слэш и РПС и краем уха не слышал, а если и слышал, то его неип... волнует, но мне-то как прикажете все это в пристойных выражениях переводить? "Лавкрафт очень любил своих коллег по самиздату. особенно тех, что помоложе"?

И вообще - убивать таких поклонников таланта, как я.