понедельник, 13 февраля 2006
09:59

фраза

lexxnet
При квалифицированной казни эротике нет места!
Ктулхуфхтагн и ниибет!



Возьму на вооружение. :glam:







Россия - для Древних!

URL
Комментарии
13.02.2006 в 10:06

nebuhadnazzer
Что же есть душа? Душа бо есть невидимаго существа божий образ, дебельством плоти одеяна, невидима и неосязаема, должна есть приносити создателю своему дань душевную, веру правую, надежду несомненную и любовь нелицемерную
Как здорово! :)))) Люблю такой юмор :)
URL
13.02.2006 в 10:10

lexxnet
При квалифицированной казни эротике нет места!
nebuhadnazzer, :)
URL
13.02.2006 в 10:17

Юля без юбки
мятежный директор бани
*лежит под столом*
URL
13.02.2006 в 10:25

lexxnet
При квалифицированной казни эротике нет места!
Александр Соколов, это старый вообще-то боян.
URL
13.02.2006 в 10:29

Юля без юбки
мятежный директор бани
ну ничего

меня всё равно раньше не было)
URL
13.02.2006 в 11:16

lexxnet
При квалифицированной казни эротике нет места!
Александр Соколов, это ЖЖ-ный боян. Хотя, думаю, его, в основном, ктулувианцы и видели :)
URL
13.02.2006 в 11:45

nebuhadnazzer
Что же есть душа? Душа бо есть невидимаго существа божий образ, дебельством плоти одеяна, невидима и неосязаема, должна есть приносити создателю своему дань душевную, веру правую, надежду несомненную и любовь нелицемерную
"Боянъ бо вещий, аще кому хотяше песнь творити, то растекашется мыслию по древу, серымъ вълкомъ по земли, шизымъ орломъ подъ облакы". :)

URL
13.02.2006 в 11:48

lexxnet
При квалифицированной казни эротике нет места!
nebuhadnazzer, "шизым" мне особенно нравится :)
URL
13.02.2006 в 11:52

nebuhadnazzer
Что же есть душа? Душа бо есть невидимаго существа божий образ, дебельством плоти одеяна, невидима и неосязаема, должна есть приносити создателю своему дань душевную, веру правую, надежду несомненную и любовь нелицемерную
Угу :) А вы знаете, что "мыслию", которой Боян "растекается по древу", значит вовсе не мыслью, а мышью - т.е. имеется в виду белка (которую тогда "мысью" (современная мышь оттуда и произошла) и называли - а еще веверицей)? И все логично: белкой скачет по дереву, а не мыслью :) Спасибо Дмитрий Сергеичу Лихачеву :)
URL
13.02.2006 в 11:55

lexxnet
При квалифицированной казни эротике нет места!
nebuhadnazzer, знаю. У меня в детстве была книжечка с несколькими переводами Слова и большими комментариями. ;)
URL
13.02.2006 в 12:22

nebuhadnazzer
Что же есть душа? Душа бо есть невидимаго существа божий образ, дебельством плоти одеяна, невидима и неосязаема, должна есть приносити создателю своему дань душевную, веру правую, надежду несомненную и любовь нелицемерную
Такая, в белой картонной обложке - и в серии что-то типа "Детская литература"?

Я видел перевод "Слова" на аглицкий - так убого получилось. Лучше бы они на древнеаглийкий, что ли... :)
URL
13.02.2006 в 12:27

lexxnet
При квалифицированной казни эротике нет места!
nebuhadnazzer, нет, вроде желтенькая.



бы они на древнеаглийкий, что ли...

Это точно.
URL