..."Итальянского секретаря" Калеба Карра. И что я вам хочу сказать, товарищи мои: когда у продолжателя (или фикера) интеллект ниже авторского - это ужас смертный. Карр - умницо-стилист, но, йошкин кот, дедукцию дедушки Конан-Дойля он не вытягивает.
@темы:
книжечки
-
-
23.02.2007 в 11:30-
-
23.02.2007 в 11:43-
-
23.02.2007 в 11:46Но хоть не так депрессивно, как "Алиенист".
-
-
23.02.2007 в 17:03дедукцию дедушки Конан-Дойля он не вытягивает.
Наверно, всем кажется "вот очень просто писать, как Конан Дойл, любой сможет".
-
-
25.02.2007 в 17:08Аглая В оригинале, кажется, был целый сборник помотивов. Из него наши выдрали повестушку Карра и тиснули.
-
-
25.02.2007 в 17:30А может, он - или заказчики сборника - решили, что в шерлокиане главное стиль...
-
-
25.02.2007 в 17:30-
-
26.02.2007 в 10:13В принципе обычная вещь-- и такие сборники, и то, что никто не может приблизится к оригиналу.
С другой стороны - может и Не надо приближаться?
Пишите по -своему -- и по-своему развивайте тему .
НО если брать альтернативу стиль или матчасть ( то бишь дедукция Конан-Дойля)-- то я конечно за последнее-- ибо в его книгах это и было изюминкой )))))))))))
-
-
26.02.2007 в 10:18А вот нету там матчасти. Не вытягивает аффтар.
-
-
26.02.2007 в 10:39-
-
26.02.2007 в 10:40-
-
26.02.2007 в 10:46Авторов не помню, но мне тогда понравилось по "Стране Багровых туч" и "по "Хищным вещам века". и было что-то сильно запутанное , но чем -то привлекательное по "Миилиарду лет..."
-
-
26.02.2007 в 11:00-
-
26.02.2007 в 14:26Кстати, вспомнила, что по Пикнику- тоже было весьма интеерсное продолжение.
А я так люблю в принциепе ВСЁ-- классика есть классика !!!! ))))))))
И вот уж кто ЛЮбит своих героев и выаодит марионетками!!