все в одном.

1. Библия была найдена.
Через неделю чтения возник вопрос:
- Вот тут везде "еврейский бог Израиля" да про богоизбранность евреев - какое отношение это вообще имеет к нам?
Ох, недаром святые отцы в добрые старые времена не позволяли мирянам Библию читать.

2. Кой косплетый идиот переводил "Инквизицию" Тоби Грина?
Найти и в очи наплевать. Такое ощущение, что переводили промптом ну, это-то несомненно ни одно слово не стоит, как надо, - все, как попало (цепляясь и заваливаясь косым плетнем).
цитатаОни уже собрались заняться любовью, но женщина вытащила свой пенис и предложила заняться анальным сексом. Только когда Пиреш стал твердо настаивать на своем первоначальном плане, а она упорно сопротивлялась, он понял, что женщина в действительности оказалась мужчиной. Пиреш, будучи лояльным христианином, пришел покаяться...
Это на каком вообще языке и по правилам какого языка согласовано?
По-моему, триста рублей за такое - грабеж и надругательство.