краткий шрайго-хуманский словарь. вроде ничего не забыла...
читать дальшеШрай-йанрро – боевые трофеи.
Ньярта – гирлянда из черепов Кали-ма! Кали-ма!
Арга Чьяура – предок героя.
Тэ-шрао – это очень круто.
Гарра – твоюмать непечатно просто междометие.
Цъсайш – корабль. Военный. Легкий крейсер. 
Найрья-ахх-Эйшши – Ожерелье Битв. Корабль называется.
Рра (он же Наставник Воинов, он же Первый Воин) и Миа-хан – брат и сестра. Убили богов и сами вместо них. Проживают в Вальхалле.
Экргр – Адъ, где холодно и мокро. Не всем же в Вальхаллу.
К’хур-арци – «гурарти» на шрайге. Если буквально переводить, наверняка, гадость какая-нибудь.
Харру-майр – это так шрао произносят «Армайр», а Армайр – это родная планета гурарти, а Кив-Армайр тоже планета, но другая. «Терра-2», в общем.
Хилльяр – самая хитрожелтая раса. Сведениями торгуют, переговоры устраивают, со всего гешефт имеют. (Цаагны, куойи, айян, гурарти – тоже не жывотные, хотя шрао тут бы поспорил.)
Кх’гури - сапфиры с титанов полезные кристаллы, в общем.
Шу’соа – ПЫВО. 
Ушкейта – читай «орел».
Гарх – читай «шакал». Они им все время ругаются, ибо тварь позорная.
Йэрмма – тоже жывотное. Большое. Хычное.
-
-
11.01.2006 в 16:34Кое-что хочется сразу же взять на вооружение =)
Вообще звучит чудесно - такая аццкая смесь индийских и скадинавских языков.
-
-
11.01.2006 в 16:42-
-
11.01.2006 в 16:44-
-
11.01.2006 в 16:47-
-
11.01.2006 в 16:49-
-
11.01.2006 в 16:51-
-
11.01.2006 в 16:55Покажите инвалиду умственнного труда пальцем =)
-
-
11.01.2006 в 17:03-
-
11.01.2006 в 17:09Мурлыкал, держа за шкирку - этого ведь, если не ошибаюсь, в опубликованном еще не было?
-
-
11.01.2006 в 17:11-
-
11.01.2006 в 17:15А он чего мурлыкал, со злости или наоборот? =)
-
-
11.01.2006 в 17:21А он чего мурлыкал, со злости или наоборот? =)
Кто его, нечисть, знает. Запах, думаю, понравился.
-
-
11.01.2006 в 17:32Человеческий запах понравился?!
-
-
11.01.2006 в 17:42Пока это загадка. Я, к сожалению, картинками текст вижу, а обоснование потом придумываю
-
-
11.01.2006 в 18:07Экхм. Мне бы такие скоростя
Вообще хочется увидеть все где-нибудь в целом виде. Вечно создается впечатление, что мимо меня что-то пронесли...
-
-
11.01.2006 в 18:18Кисы есть только в романе, рассказы про людей
-
-
15.01.2006 в 23:05-
-
16.01.2006 в 00:05