Дабл-байнд какой-то видится мне здесь.
А вы что про это письмишко думаете?