Что одному "живой персонаж", то другому "картонка крашеная".
И, кстати, вот.